A character overwhelmed by participation in an English conversation circle, in a scene from The Tatami Galaxy 四畳半神話大系.

See: The Tatami Galaxy, Dark Horizon, and getting real with the English language